Stimați cititori

Stimați cititori in Etimologii

Stimați cititori, Orice lucru bun, zice-se, are un sfârșit. [...]

ETIMOLOGII: Abrevieri buclucașe

ETIMOLOGII: Abrevieri buclucașe de Ionel Funeriu in Etimologii

Cuvântul abreviere este un neologism în care recunoaștem ușor adjectivul latinesc brevis = scurt; [...]

ETIMOLOGII: au pățit-o și alții

ETIMOLOGII: au pățit-o și alții de Ionel Funeriu in Etimologii

În vremea lui François Rabelais (sec. 16) s-a încercat latinizarea forțată a francezei. Mulți s-au opus tendinței. [...]

ETIMOLOGII: ogni abuso sará punito

ETIMOLOGII: ogni abuso sará punito de Ionel Funeriu in Etimologii

Sloganul din titlu era inscripționat în italiană pe vremea copilăriei mele în trenul cu care mă deplasam din când în când la oraș (Arad). [...]

ETIMOLOGII: o polemică

ETIMOLOGII: o polemică de Ionel Funeriu in Etimologii

Cineva scandalizat de articolele mele îmi trimite, de pe o adresă fictivă, un mail, cu următorul conținut: [...]

ETIMOLOGII: potică

ETIMOLOGII: potică de Ionel Funeriu in Etimologii

Cât de mult evoluează limba! În urmă cu 50–60 de ani, o țărancă „mergea la potică după leacuri”. Azi ea merge „la farmacie după medicamente”. Formele vechi și dialectale dispar încet-încet. [...]

ETIMOLOGII: pișcot și servus

ETIMOLOGII: pișcot și servus de Ionel Funeriu in Etimologii

Când scriu, nu încerc să fiu patriot. Patriotismul n-are ce căuta în știință. Nu mă laud cu latinitatea românei cum ați putea înțelege când îmi citiți articolele. [...]

ETIMOLOGII: accentul (II)

ETIMOLOGII: accentul (II) de Ionel Funeriu in Etimologii

În ortografia românească, accentul grafic nu se folosește decât atunci când apare pericolul unei confuzii. Când scriu veselă nu e nevoie să marchez grafic silaba accentuată. [...]

ETIMOLOGII: accentul (I)

ETIMOLOGII: accentul (I) de Ionel Funeriu in Etimologii

În română, accentul este liber, putând atinge oricare din silabele cuvântului, de la ultima până la prima : că-lă-tor, lu-mâ-na-re, câm-pi-i-le, va-lu-ri-le. În alte limbi, accentul este întotdeauna fix : în franceză, cade pe ultima silabă (maison, sentiment), iar în maghiară numai pe prima... [...]

ETIMOLOGII: hiperurbanism

ETIMOLOGII: hiperurbanism de Ionel Funeriu in Etimologii

„Mai mult decât orăşenesc” ar fi, etimologic vorbind, sensul acestui cuvânt greco-latin (gr. hyper „mai mult” + lat. urbs „oraș”). În limbă e ca la chimie. Combini clorul cu sodiul și obții clorura de sodiu (sarea), o substanță nouă cu însușiri proprii, altele decât suma însușirilor celor... [...]

ETIMOLOGII: computer

ETIMOLOGII: computer de Ionel Funeriu in Etimologii

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam – „mă încăpățânez să spun că trebuie să distrugem Cartagina”, cam așa ar suna, într-o traducere mai liberă, cuvintele cu care Cato cel Bătrân (234–149 î.H.) își începea discursurile în Senatul roman. Insistența cu care rostea aceste cuvinte izvora din... [...]

ETIMOLOGII: management

ETIMOLOGII: management de Ionel Funeriu in Etimologii

Creierul, acest centru nervos al organismului, dirijează toate acțiunile noastre practice, punând la treabă un „instrument” intermediar care este mâna. [...]

ETIMOLOGII: mass-media

ETIMOLOGII: mass-media de Ionel Funeriu in Etimologii

Dacă deschidem un dicționar românesc la cuvântul algebră, aflăm că acesta provine din fr. algebre. Căutându-l într-un dicționar franțuzesc, vedem că acolo e indicat etimonul arab al-ğabr, iar dacă cercetăm un dicționar arab, cine știe ce mai putem găsi! Cuvintele circulă de la o limbă la alta asemenea trenurilor, de la o gară la... [...]

ETIMOLOGII: făcliile latine

ETIMOLOGII: făcliile latine de Ionel Funeriu in Etimologii

În anul 274, împăratul Aurelian a retras armata și administrația romană din Dacia. Populația sedentară a pierdut astfel pentru multă vreme, contactul cu Roma și cu vestul european în general. [...]

ETIMOLOGII: șurub

ETIMOLOGII: șurub de Ionel Funeriu in Etimologii

Cât de ușor se poate greși când e vorba de etimologie ! În articolul precedent despre germanisme, am analizat cinci cuvinte românești provenite din germană: claviatură, maistru, matriță, șurub și ventil. [...]

 

 

Suntem peste tot

ziare
ziare-pe-net.ro stiri in timp real!
www.centruldepresa.ro
ziare.com